merge data from duplicate rows in excel based on unique column